Switzerland voted to reject a 50% inheritance tax on super-rich residents after wealthy entrepreneurs threatened to leave the country